No se encontró una traducción exacta para المناعة العامة

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe المناعة العامة

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • En 1999 por primera vez una mujer embarazada seropositiva dio a luz.
    وحدثت أول حالة وضع لامرأة مصابة بفيروس نقص المناعة البشرية عام 1999.
  • Los primeros casos de infección por el VIH se registraron en 1991 y se referían a dos ciudadanos tayikos infectados mientras trabajaban en África.
    وسُجلت أول حالتين للإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية عام 1991، وكانتا لمواطنين طاجيكيين انتقلت العدوى إليهما أثناء عملهما في أفريقيا.
  • La prevalencia del VIH entre las mujeres embarazadas en Namibia sigue aumentando. En 2002 fue del 22,0%.
    وكانت نسبة انتشار فيروس نقص المناعة البشرية في عام 2002 بين النساء 22 في المائة.
  • En 1993 se detectó por primera vez el VIH en una mujer embarazada.
    وسُجلت أول إصابة لامرأة حامل بفيروس نقص المناعة البشرية في عام 1993.
  • La población de esas zonas tiene generalmente un bajo nivel de inmunidad al paludismo.
    حيث أن السكان في هذه المناطق يعانون من مستويات منخفضة من المناعة ضد الملاريا بوجه عام.
  • Metas 7 y 8: Haber terminado y comenzado a reducir, para el año 2015, la propagación del VIH/SIDA.
    لغايتان 7 و 8: وقف انتشار فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز بحلول عام 2015.
  • En Estonia el seguimiento de la propagación de la infección por el VIH comenzó en 1987.
    وقد بدأ رصد انتشار فيروس نقص المناعة البشرية في إستونيا عام 1987.
  • La meta de reducir la propagación del VIH/SIDA no parece que vaya a cumplirse para el 2015.
    يبدو أنه يمكن تحقيق غاية الحد من انتشار فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز بحلول عام 2015.
  • Por ejemplo, el HRI ha enviado becarios a trabajar con The Botswana Network on Ethics, Law and HIV/AIDS (BONELA) desde 2004.
    فمثلا، ترسل المنظمة متدربين داخليين للعمل مع شبكة بوتسوانا المعنية بالأخلاقيات والقانون وفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز منذ عام 2004.
  • En 2005 se publicó el gráfico mural Population and HIV/AIDS 2005, telón de fondo esencial para la sesión de alto nivel de la Asamblea General que se celebró el 2 de junio de 2005 y que se centró en la lucha contra la epidemia.
    وصدر في عام 2005 رسم بياني حائطي بعنوان السكان وفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في عام 2005.